Phrasal verbs e expressões do inglês

Palavras pequenas. Grandes mudanças de sentido.

Turn down uma oferta, turn up numa festa, turn out bem: um só verbo, muitos sentidos. O Get Phrasal testa um sentido de cada vez e depois mostra os outros.

  • Período experimental gratuito: 4 quizzes em, no máximo, 7 dias
  • Nenhum meio de pagamento necessário para o período experimental
  • Lições apenas em inglês, interface em 8 idiomas
  • Phrasal verbs, locuções adverbiais e adjetivas
  • 4 níveis: essencial, comum, habitual, menos comum

O mesmo verbo, outra palavrinha

Escolha uma palavrinha (down, up, out…) e veja o sentido de “turn” mudar.

Sentido

turn down — to refuse an offer, an invitation or a request

Exemplo

She turned the job offer down politely.

O verbo e a palavrinha podem ser separados.

Sentido

turn up — to arrive or appear, often when you do not expect it

Exemplo

Guess who turned up at the party!

O verbo e a palavrinha ficam juntos.

Sentido

turn out — to end in a particular way, or to prove to be

Exemplo

It turned out to be a great idea.

O verbo e a palavrinha ficam juntos.

Sentido informal

turn in — to go to bed

Exemplo

I usually turn in around eleven.

O verbo e a palavrinha ficam juntos.

Sentido

turn off — to stop a light, a machine or a tap by using a switch

Exemplo

Please turn the lights off before you leave.

O verbo e a palavrinha podem ser separados.

Sentido

turn over — to hand something to someone in authority

Exemplo

He turned the evidence over to the police.

O verbo e a palavrinha podem ser separados.

Experimente uma pergunta real

Cada pergunta incide sobre um único sentido, por isso a frase indica sempre qual é.

Pergunta de exemplo

Nesta frase, o que significa turned … down?

She turned the job offer down because the salary was too low.

Escolha uma resposta. As teclas 1 a 4 também funcionam.

Pensado para a forma como os phrasal verbs funcionam de verdade

A maioria de quem aprende consegue adivinhar um phrasal verb (verbo com partícula) uma vez. O problema começa quando o mesmo verbo aparece com outro sentido.

Um sentido por pergunta

Turn down pode significar recusar, baixar ou dobrar. Uma pergunta vem sempre com uma frase, por isso sabe sempre qual é o sentido testado.

Os outros sentidos, a um toque de distância

Depois de cada resposta, abra “Outros sentidos” para ver o resto do verbo: definições, um exemplo para cada um e a estrutura gramatical.

Dez perguntas e depois a sua pontuação

Uma série é curta e sorteada ao acaso nos níveis que escolher. Nenhum calendário a seguir: abra, faça uma série, feche.

Deixe de lado o que já conhece

Marque um único sentido como conhecido e ele deixa de aparecer. Os outros sentidos do mesmo verbo continuam em jogo.

Como funciona

  1. Leia a frase

    Cada pergunta coloca o phrasal verb em contexto. Os separados, como turned … down, são apresentados como uma só unidade.

  2. Responda com quatro opções

    Uma está certa. Pelo menos uma é uma armadilha: o mesmo verbo com outro sentido. É exatamente essa confusão que se treina.

  3. Aprenda com a correção

    Recebe a definição, mais duas frases de exemplo e os outros sentidos do verbo.

Cinco tipos de pergunta

Cada sentido é testado com dois destes tipos, para que o mesmo verbo nunca pareça igual duas vezes.

  • Definição

    Nesta frase, o que significa turned down?

    Exemplo de resposta to refuse an offer

  • Sinônimo

    Nesta frase, que palavra ou expressão é a mais próxima de turned down?

    Exemplo de resposta rejected

  • Preencher a lacuna

    She ____ the job offer ____ because the salary was too low.

    Exemplo de resposta turned … down

  • Sentido mais próximo

    Que phrasal verb é o mais próximo de “to say no to an offer”?

    Exemplo de resposta turn down

  • Associar à definição

    Que phrasal verb corresponde a esta definição: “to refuse an offer, an invitation or a request”?

    Exemplo de resposta turn down

Depois do período experimental, escolha o seu ritmo

Período experimental gratuito: 4 quizzes em, no máximo, 7 dias (termina assim que um dos dois limites é atingido), sem meio de pagamento. Depois disso, cada plano é cobrado uma única vez, sem renovação automática. Preços em euros; os impostos são acrescentados no momento do pagamento, conforme o seu país ou região.

Uma escola, uma empresa ou uma organização?

Há planos de grupo para organizações. Para saber o preço, escreva-nos através de “Escreva-nos”: diga-nos quantas pessoas e por quanto tempo, e responderemos com um orçamento.

Perguntas frequentes

Um plano renova-se automaticamente?

Não. Cada plano é cobrado uma única vez. Quando o período termina, o acesso para e nada é cobrado.

Posso mudar de plano?

Sim: uma nova compra é acrescentada ao acesso que ainda lhe resta, por isso não perde nada.

Há um período experimental gratuito?

Sim: 4 quizzes em, no máximo, 7 dias, sem meio de pagamento. O período experimental termina assim que um dos dois limites é atingido.

O conteúdo existe em português?

As lições (phrasal verbs, definições, frases) existem apenas em inglês. A interface, os menus e os e-mails existem em 8 idiomas: inglês, francês, espanhol, italiano, alemão, neerlandês, português e sueco.

Pronto para dominar os phrasal verbs?

Junte-se ao Get Phrasal e transforme os phrasal verbs que conhece pela metade em verbos que sabe usar.

Comece o seu período experimental gratuito

Período experimental gratuito: 4 quizzes em, no máximo, 7 dias · sem meio de pagamento

Qual é a diferença?

Phrasal verb
um verbo seguido de uma palavra pequena (ou duas) que muda o seu sentido, por exemplo turn down (= recusar), look up to (= admirar).
Locução adverbial
um grupo fixo de palavras que funciona como um advérbio: diz como, quando ou onde, por exemplo all of a sudden, on and off, by and large.
Locução adjetiva
um grupo fixo de palavras que descreve uma pessoa ou uma coisa, por exemplo fed up, worn out, up to date.

O Get Phrasal ensina os três, um sentido de cada vez.