Phrasal verbs y expresiones del inglés

Palabras pequeñas. Grandes cambios de sentido.

Turn down una oferta (rechazarla), turn up en una fiesta (presentarse), turn out bien (salir bien): un solo verbo, muchos sentidos. Los phrasal verbs, verbos con partícula del inglés, cambian de sentido con cada palabrita. Get Phrasal te pregunta un sentido a la vez y luego te muestra los demás.

  • Prueba gratuita: 4 cuestionarios en 7 días como máximo
  • No se necesita ningún medio de pago para la prueba
  • Lecciones solo en inglés, interfaz en 8 idiomas
  • Phrasal verbs, locuciones adverbiales y adjetivas
  • 4 niveles: esencial, común, habitual, menos común

Mismo verbo, otra palabrita

Elige una palabrita (down, up, out…) y mira cómo cambia el sentido de «turn».

Sentido

turn down — to refuse an offer, an invitation or a request

Ejemplo

She turned the job offer down politely.

El verbo y la palabrita pueden separarse.

Sentido

turn up — to arrive or appear, often when you do not expect it

Ejemplo

Guess who turned up at the party!

El verbo y la palabrita van siempre juntos.

Sentido

turn out — to end in a particular way, or to prove to be

Ejemplo

It turned out to be a great idea.

El verbo y la palabrita van siempre juntos.

Sentido coloquial

turn in — to go to bed

Ejemplo

I usually turn in around eleven.

El verbo y la palabrita van siempre juntos.

Sentido

turn off — to stop a light, a machine or a tap by using a switch

Ejemplo

Please turn the lights off before you leave.

El verbo y la palabrita pueden separarse.

Sentido

turn over — to hand something to someone in authority

Ejemplo

He turned the evidence over to the police.

El verbo y la palabrita pueden separarse.

Prueba una pregunta real

Cada pregunta trata un solo sentido, así que la oración siempre te indica cuál.

Pregunta de muestra

En esta oración, ¿qué significa turned … down?

She turned the job offer down because the salary was too low.

Elige una respuesta. También puedes usar las teclas 1 a 4.

Pensado para cómo funcionan de verdad los phrasal verbs

La mayoría de los estudiantes puede adivinar un phrasal verb una vez. El problema empieza cuando el mismo verbo aparece con otro sentido.

Un sentido por pregunta

Turn down puede significar rechazar, bajar el volumen o doblar. Cada pregunta viene con una oración, así que sabes qué sentido se evalúa.

Los otros sentidos, a un toque

Después de cada respuesta, abre «Otros sentidos» para ver el resto del verbo: definiciones, un ejemplo de cada uno y la construcción gramatical.

Diez preguntas y luego tu resultado

Una ronda es breve y se elige al azar entre los niveles que tú decides. Sin calendario que seguir: ábrelo, haz una ronda y ciérralo.

Salta lo que ya sabes

Marca un solo sentido como conocido y deja de aparecer. Los demás sentidos del mismo verbo siguen en juego.

Cómo funciona

  1. Lee la oración

    Cada pregunta pone el phrasal verb en contexto. Los que aparecen separados, como turned … down, se muestran como una sola unidad.

  2. Responde entre cuatro opciones

    Una es correcta. Al menos una es una trampa: el mismo verbo con otro sentido. Justamente la confusión que hay que entrenar.

  3. Aprende con la corrección

    Recibes la definición, dos oraciones de ejemplo más y los otros sentidos del verbo.

Cinco tipos de preguntas

Cada sentido se evalúa con dos de ellas, así que el mismo verbo nunca se siente igual dos veces.

  • Definición

    En esta oración, ¿qué significa turned down?

    Respuesta de ejemplo to refuse an offer

  • Sinónimo

    En esta oración, ¿qué palabra o expresión tiene el sentido más cercano a turned down?

    Respuesta de ejemplo rejected

  • Completar el espacio

    She ____ the job offer ____ because the salary was too low.

    Respuesta de ejemplo turned … down

  • Sentido más cercano

    ¿Qué phrasal verb tiene el sentido más cercano a «to say no to an offer»?

    Respuesta de ejemplo turn down

  • Asociar la definición

    ¿Qué phrasal verb corresponde a esta definición: «to refuse an offer, an invitation or a request»?

    Respuesta de ejemplo turn down

Después de la prueba, elige tu ritmo

Prueba gratuita: 4 cuestionarios en 7 días como máximo (termina en cuanto se alcanza uno de los dos límites), sin medio de pago. Después, cada plan se factura una sola vez, sin renovación automática. Los precios están en euros; los impuestos se agregan al pagar según tu país o región.

¿Una escuela, una empresa o una organización?

Hay planes de grupo para organizaciones. Para conocer el precio, escríbenos a través de «Contacto»: indícanos cuántas personas y por cuánto tiempo, y te enviaremos una cotización.

Preguntas frecuentes

¿Un plan se renueva automáticamente?

No. Cada plan se factura una sola vez. Cuando termina el período, el acceso se detiene y no se cobra nada.

¿Puedo cambiar de plan?

Sí: una nueva compra se suma al acceso que te queda, así que no pierdes nada.

¿Hay una prueba gratuita?

Sí: 4 cuestionarios en 7 días como máximo, sin medio de pago. La prueba termina en cuanto se alcanza uno de los dos límites.

¿El contenido está disponible en español?

Las lecciones (phrasal verbs, definiciones, oraciones) están solo en inglés. La interfaz, los menús y los correos electrónicos existen en 8 idiomas: inglés, francés, español, italiano, alemán, neerlandés, portugués y sueco.

¿Listo para dominar los phrasal verbs?

Únete a Get Phrasal y convierte los phrasal verbs que conoces a medias en verbos que sabes usar.

Comienza tu prueba gratuita

Prueba gratuita: 4 cuestionarios en 7 días como máximo · sin medio de pago

¿Cuál es la diferencia?

Phrasal verb
un verbo seguido de una palabra pequeña (o dos) que cambia su sentido, por ejemplo turn down (= rechazar), look up to (= admirar).
Locución adverbial
un grupo fijo de palabras que funciona como un adverbio: dice cómo, cuándo o dónde, por ejemplo all of a sudden, on and off, by and large.
Locución adjetiva
un grupo fijo de palabras que describe a una persona o una cosa, por ejemplo fed up, worn out, up to date.

Get Phrasal enseña los tres, un sentido a la vez.